Производитель
Estradiol + Dydrogesterone представлен на разных рынках под торговым названием Femoston и под различными локальными наименованиями. Конкретный производитель, регистрационный держатель, страна выпуска, дозировки, упаковка и инструкция зависят от страны. На разных рынках могут отличаться: торговое название; регистрационный держатель; производитель; страна выпуска; Femoston 1/10; Femoston 2/10; Femoston-conti 0.5/2.5; Femoston-conti 1/5; последовательный режим; непрерывный комбинированный режим; таблетки только с estradiol; таблетки с estradiol + dydrogesterone; календарная упаковка; упаковка на 28 таблеток; инструкция; срок годности; условия хранения; показания при симптомах менопаузы; показания при профилактике остеопороза; ограничения по времени после менопаузы; предупреждения о раке молочной железы; предупреждения о раке эндометрия; предупреждения о VTE и инсульте; рекомендации по маммографии и гинекологическому контролю. В базе eMC препараты с активным ингредиентом dydrogesterone включают комбинированные препараты estradiol + dydrogesterone для ЗГТ, что важно не путать с Duphaston, который содержит только dydrogesterone. Указание производителей и торговых названий носит только справочный характер. Это не означает, что IsraHospital является производителем, официальным представителем, правообладателем или дистрибьютором конкретного бренда.
Действующее вещество
Действующие вещества: Estradiol — эстрадиол. Dydrogesterone — дидрогестерон. Класс препарата: estrogen + progestogen hormone replacement therapy; combined sequential HRT; continuous combined HRT в зависимости от формы. Механизм действия: estradiol восполняет дефицит эстрогенов после менопаузы и уменьшает симптомы estrogen deficiency. Dydrogesterone действует как прогестаген и снижает риск чрезмерной стимуляции эндометрия у женщин с сохранённой маткой, получающих системный эстроген. Estradiol — эстрадиол. Oestradiol — эстрадиол, британское написание. Dydrogesterone — дидрогестерон. Femoston — торговое название estradiol + dydrogesterone. Femoston-conti — непрерывная комбинированная форма estradiol + dydrogesterone. Hormone replacement therapy / HRT — заместительная гормональная терапия / ЗГТ. Menopausal hormone therapy / MHT — менопаузальная гормональная терапия. Sequential HRT — последовательная ЗГТ. Continuous combined HRT — непрерывная комбинированная ЗГТ. Estrogen deficiency symptoms — симптомы дефицита эстрогенов. Vasomotor symptoms — вазомоторные симптомы. Hot flushes — приливы жара. Night sweats — ночная потливость. Endometrium — эндометрий. Endometrial hyperplasia — гиперплазия эндометрия. Endometrial cancer — рак эндометрия. Breast cancer — рак молочной железы. Venous thromboembolism / VTE — венозная тромбоэмболия. Deep vein thrombosis / DVT — тромбоз глубоких вен. Pulmonary embolism / PE — тромбоэмболия лёгочной артерии. Stroke — инсульт. Myocardial infarction — инфаркт миокарда. Osteoporosis — остеопороз. Breakthrough bleeding — прорывное кровотечение. Withdrawal bleeding — кровотечение отмены.
Форма выпуска
Femoston выпускается в форме таблеток, покрытых плёночной оболочкой, для приёма внутрь. Распространённые формы: Femoston 1/10: таблетки с estradiol 1 mg и таблетки с estradiol 1 mg + dydrogesterone 10 mg; Femoston 2/10: таблетки с estradiol 2 mg и таблетки с estradiol 2 mg + dydrogesterone 10 mg; Femoston-conti 0.5/2.5: каждая таблетка содержит estradiol 0.5 mg + dydrogesterone 2.5 mg; Femoston-conti 1/5: каждая таблетка содержит estradiol 1 mg + dydrogesterone 5 mg. В нидерландском SmPC для Femoston 1/10 указаны белые таблетки 1 mg и серые таблетки 1/10 mg; препарат предназначен для HRT при симптомах дефицита эстрогенов у женщин в постменопаузе. Femoston не выпускается в виде инъекционной ручки, вагинального геля, вагинального кольца, внутриматочной системы, трансдермального пластыря, назального спрея, ингалятора или препарата с холодовой цепью. Это пероральная таблетированная ЗГТ. Важно: Femoston 1/10, Femoston 2/10, Femoston-conti 0.5/2.5 и Femoston-conti 1/5 нельзя автоматически заменять друг другом без врача. У них разные дозы, режимы, фаза постменопаузы, ожидаемый характер кровотечений и профиль переносимости.
Показания
Показания зависят от страны регистрации, формы Femoston, возраста пациентки, времени после менопаузы, наличия матки, выраженности симптомов, риска остеопороза, тромбозов, рака молочной железы и актуальной инструкции.
Основные направления применения:
симптомы дефицита эстрогенов у женщин в постменопаузе;
приливы жара;
ночная потливость;
нарушение сна, связанное с менопаузой;
вазомоторные симптомы;
урогенитальные симптомы, если требуется системная ЗГТ;
профилактика постменопаузального остеопороза у женщин высокого риска — в отдельных странах и если другие препараты противопоказаны или не переносятся.
Для Femoston 1/10 в SmPC указано: HRT for oestrogen deficiency symptoms у женщин в постменопаузе не менее чем через 6 месяцев после последней менструации; также профилактика остеопороза у женщин высокого риска, которые не переносят или имеют противопоказания к другим препаратам для профилактики остеопороза.
Для Femoston-conti в израильской инструкции указана HRT for estrogen deficiency symptoms у женщин в постменопаузе, которые находятся как минимум через 12 месяцев после последней менструации.
Estradiol + Dydrogesterone может рассматриваться врачом:
у женщин с сохранённой маткой;
при выраженных симптомах менопаузы;
при приливах жара;
при ночной потливости;
при нарушениях сна, связанных с вазомоторными симптомами;
при необходимости системной ЗГТ;
при высоком риске постменопаузального остеопороза в странах, где это показание зарегистрировано;
если ожидаемая польза превышает индивидуальные риски.
Ограничения применения:
не является контрацептивом;
не применяется во время беременности;
не применяется при грудном вскармливании;
не предназначен для женщин без симптомов только «для профилактики старения»;
не должен применяться без оценки молочных желёз;
не должен применяться без оценки маточных кровотечений;
не должен применяться при необъяснимом вагинальном кровотечении;
не должен применяться при раке молочной железы сейчас или в анамнезе, если инструкция не допускает иное;
не должен применяться при эстроген-зависимых опухолях;
не должен применяться при активной или недавно перенесённой VTE;
не должен применяться при active или recent arterial thromboembolic disease;
не должен применяться при тяжёлых заболеваниях печени;
не должен применяться при untreated endometrial hyperplasia;
не должен использоваться для профилактики cardiovascular disease или dementia.
Врач должен учитывать:
возраст;
время после менопаузы;
наличие матки;
перенесённую гистерэктомию;
характер симптомов;
маточные кровотечения;
эндометрий;
анамнез гиперплазии эндометрия;
анамнез рака молочной железы;
семейный онкологический анамнез;
маммографию;
анамнез VTE;
тромбофилии;
инсульт;
TIA;
инфаркт миокарда;
артериальную гипертензию;
мигрень;
курение;
ожирение;
сахарный диабет;
гиперлипидемию;
заболевания печени;
желчный пузырь;
эндометриоз;
миому матки;
остеопороз;
риск переломов;
длительную иммобилизацию;
плановые операции;
лекарственные взаимодействия.
Применение
Estradiol + Dydrogesterone применяется только по назначению врача. Схема зависит от конкретной формы Femoston. Последовательные формы, например Femoston 1/10 или 2/10, обычно применяются ежедневно по календарной упаковке: сначала таблетки с estradiol, затем таблетки с estradiol + dydrogesterone. Такая схема может сопровождаться регулярным кровотечением отмены. Непрерывные формы, например Femoston-conti, принимаются ежедневно без перерыва; каждая таблетка содержит и estradiol, и dydrogesterone. Такой режим обычно предназначен для женщин, находящихся дальше от последней менструации. В британском SmPC для Femoston-conti указано, что continuous combined treatment может быть начато в зависимости от времени после менопаузы и тяжести симптомов; женщины с естественной менопаузой должны начинать Femoston-conti через 12 месяцев после последнего естественного менструального кровотечения. Перед началом терапии обычно оценивают: показания к ЗГТ; наличие матки; последнюю менструацию; характер кровотечений; гинекологический анамнез; эндометрий при необходимости; маммографию по возрасту и риску; анамнез рака молочной железы; семейный анамнез рака молочной железы; анамнез тромбозов; факторы риска VTE; артериальное давление; массу тела; курение; заболевания печени; заболевания желчного пузыря; мигрень; диабет; липидный профиль при необходимости; беременность при сомнениях; принимаемые лекарства. Во время терапии обычно контролируют: эффект на приливы; ночную потливость; сон; настроение; нагрубание молочных желёз; головные боли; мигрень; артериальное давление; массу тела; отёки; кровотечения; мажущие выделения; боль внизу живота; желтуху; боль или отёк ноги; одышку; боль в груди; симптомы инсульта; маммографию по графику; гинекологический контроль; необходимость продолжать ЗГТ. Нельзя самостоятельно начинать Femoston, использовать его как контрацептив, продолжать при подозрении на беременность, игнорировать необъяснимое кровотечение, принимать при известном противопоказании к эстрогенам или прогестагенам, заменять последовательную схему на непрерывную без врача, превышать дозировку или продолжать препарат годами без регулярной переоценки пользы и риска. ЗГТ обычно назначают в минимальной эффективной дозе на минимально необходимый срок с регулярной переоценкой пользы и риска.
Условия хранения
Холодовая цепь: обычно не требуется. Femoston выпускается в таблетках и обычно хранится при комнатной температуре. Точные условия зависят от инструкции конкретной страны и партии. В израильской пациентской инструкции для Femoston 1/10 указано: хранить в оригинальной упаковке, ниже 30°C. Для некоторых европейских генерических форм estradiol/dydrogesterone указано, что препарат не требует специальных условий хранения. Общие требования: хранить в оригинальной упаковке; соблюдать температурный режим, указанный на упаковке; не хранить выше 25°C или 30°C, если это указано в инструкции конкретной страны; защищать от влаги; защищать от чрезмерного нагрева; защищать от света, если это указано в инструкции; не хранить в ванной комнате; не пересыпать таблетки в немаркированные ёмкости; не использовать после истечения срока годности; не применять при повреждении блистера, коробки или таблетки; не смешивать таблетки разных цветов в календарной упаковке; не нарушать календарный порядок приёма; не путать Femoston и Femoston-conti; не путать Femoston с Duphaston, Divina, Ovestin или контрацептивами; хранить отдельно от других гормональных препаратов; хранить в недоступном для детей месте; сохранять инструкцию и сопроводительные документы; при любой транспортировке препарата пациенту важно сохранять оригинальную упаковку, маркировку, инструкцию и документы о происхождении, если такие документы были предоставлены аптечной организацией или медицинским учреждением; перед применением сверять название действующих веществ, торговое название, дозировку, цвет таблеток, порядок приёма, серию, срок годности и инструкцию. Важно: для estradiol + dydrogesterone обычно не требуется холодильник, но препарат должен быть защищён от влаги, перегрева, повреждения упаковки и неправильного порядка приёма таблеток.
Преимущества
Потенциальные преимущества: системная терапия симптомов дефицита эстрогенов; может уменьшать приливы жара; может уменьшать ночную потливость; может улучшать сон, если нарушения сна связаны с вазомоторными симптомами; содержит dydrogesterone для защиты эндометрия у женщин с сохранённой маткой; есть последовательные и непрерывные формы; пероральная форма; в отдельных странах применяется для профилактики постменопаузального остеопороза у женщин высокого риска; обычно не требует холодовой цепи. Важно не завышать ожидания: Femoston не является «омолаживающим» препаратом, не лечит все симптомы старения, не является контрацептивом, не подходит всем женщинам и связан с рисками рака молочной железы, тромбозов, инсульта, заболеваний желчного пузыря и маточных кровотечений. Комбинированная эстроген-прогестагенная ЗГТ может повышать риск рака молочной железы по сравнению с отсутствием ЗГТ; риск зависит от длительности применения и индивидуальных факторов.
Противопоказания и побочные эффекты
Противопоказания и ограничения зависят от инструкции конкретного препарата, возраста, времени после менопаузы, наличия матки, онкологического анамнеза, тромбозов, печени, кровотечений и сопутствующих лекарств.
Основные противопоказания и строгие ограничения:
гиперчувствительность к estradiol;
гиперчувствительность к dydrogesterone;
гиперчувствительность к любому компоненту препарата;
known, past или suspected breast cancer;
known или suspected estrogen-dependent malignant tumours;
known или suspected progestogen-dependent neoplasms;
undiagnosed genital bleeding;
untreated endometrial hyperplasia;
previous или current venous thromboembolism;
deep vein thrombosis;
pulmonary embolism;
known thrombophilic disorders;
active или recent arterial thromboembolic disease;
stroke;
angina;
myocardial infarction;
acute liver disease;
анамнез liver disease до нормализации liver function tests;
porphyria;
беременность;
грудное вскармливание;
непереносимость отдельных вспомогательных веществ, например lactose, если указано в инструкции.
В SmPC для Femoston-conti перечислены типичные противопоказания для комбинированной HRT: known, past or suspected breast cancer, estrogen-dependent malignant tumours, undiagnosed genital bleeding, untreated endometrial hyperplasia, previous or current VTE, thrombophilic disorders, active/recent arterial thromboembolic disease, acute liver disease, porphyria, pregnancy, lactation и hypersensitivity.
Ключевые риски estradiol + dydrogesterone:
нагрубание молочных желёз;
болезненность молочных желёз;
тошнота;
боль в животе;
вздутие;
головная боль;
мигрень;
головокружение;
изменение настроения;
депрессивные симптомы;
раздражительность;
изменение либидо;
отёки;
увеличение массы тела;
мажущие выделения;
прорывное кровотечение;
кровотечение отмены;
боль внизу живота;
кандидоз или вагинальный дискомфорт в отдельных случаях;
повышение артериального давления;
заболевания желчного пузыря;
нарушения функции печени;
хлоазма;
сыпь;
зуд;
крапивница;
венозная тромбоэмболия;
инсульт;
инфаркт миокарда;
рак молочной железы;
гиперплазия или рак эндометрия при неправильной схеме или недостаточной прогестагенной защите;
рак яичников — небольшой повышенный риск при длительном применении HRT;
вероятная деменция при начале терапии в пожилом возрасте — по данным отдельных инструкций.
Особая осторожность требуется при сочетании с:
antiepileptic drugs;
carbamazepine;
oxcarbazepine;
phenytoin;
phenobarbital;
primidone;
topiramate;
rifampicin;
rifabutin;
some HIV medicines;
some hepatitis C medicines;
St John’s wort;
griseofulvin;
bosentan;
препаратами, влияющими на CYP enzymes;
anticoagulants;
thyroid hormone replacement;
corticosteroids;
cyclosporine;
lamotrigine;
antidiabetic medicines;
antihypertensive medicines;
препаратами, повышающими риск тромбозов;
препаратами, влияющими на печень.
Симптомы возможного тромбоза глубоких вен:
отёк одной ноги;
боль или болезненность в икре;
покраснение или изменение цвета кожи ноги;
ощущение жара в ноге;
внезапная боль при ходьбе или стоянии.
Симптомы возможной тромбоэмболии лёгочной артерии:
внезапная одышка;
внезапный кашель;
кровь при кашле;
резкая боль в груди;
учащённое сердцебиение;
головокружение;
обморок.
Симптомы возможного инсульта или TIA:
внезапная слабость одной стороны тела;
онемение лица, руки или ноги;
нарушение речи;
асимметрия лица;
внезапное нарушение зрения;
нарушение координации;
внезапная сильная необычная головная боль;
спутанность сознания.
Симптомы возможного инфаркта миокарда:
боль или давление в груди;
боль, отдающая в руку, спину, шею или челюсть;
одышка;
холодный пот;
тошнота;
сильная слабость;
обморок.
Симптомы возможного поражения печени:
желтуха;
пожелтение кожи или глаз;
потемнение мочи;
светлый стул;
боль в правом подреберье;
сильная тошнота;
рвота;
потеря аппетита;
выраженная слабость;
необычный зуд.
Симптомы, требующие оценки эндометрия и маточных кровотечений:
обильное кровотечение;
длительное кровотечение;
кровотечение после периода аменореи;
кровотечение после полового контакта;
кровотечение после нескольких месяцев стабильного режима ЗГТ;
боль внизу живота;
кровотечение после менопаузы;
любое необъяснимое кровотечение до начала терапии.
Срочно обратиться к врачу необходимо при боли или отёке одной ноги, внезапной одышке, боли в груди, кровохарканье, внезапном нарушении речи или зрения, слабости одной стороны тела, внезапной необычной сильной головной боли, желтухе, потемнении мочи, подозрении на беременность, новом уплотнении в молочной железе, втяжении соска, кровянистых выделениях из соска, необъяснимом вагинальном кровотечении, сильной боли внизу живота или признаках тяжёлой аллергической реакции.