Производитель
Dienogest + Ethinylestradiol представлен на разных рынках под торговым названием Jeanine / Janine и под различными генерическими наименованиями. Конкретный производитель, регистрационный держатель, страна выпуска, упаковка и инструкция зависят от рынка. В европейских и национальных источниках комбинация ethinylestradiol 0.03 mg + dienogest 2 mg представлена как лекарственная форма для контрацепции, а в некоторых странах — также для лечения умеренной акне у женщин, которые нуждаются в контрацепции. На разных рынках могут отличаться: торговое название; написание Jeanine или Janine; регистрационный держатель; производитель; страна выпуска; таблетки / драже; упаковка на 21 таблетку; упаковка на 63 таблетки; инструкция; срок годности; условия хранения; показание только для контрацепции; дополнительное показание при moderate acne; правила при пропуске таблетки; перечень лекарственных взаимодействий; предупреждения о VTE; предупреждения о курении; рекомендации при операции и иммобилизации. Указание производителей и торговых названий носит только справочный характер. Это не означает, что IsraHospital является производителем, официальным представителем, правообладателем или дистрибьютором конкретного бренда.
Действующее вещество
Действующие вещества: Dienogest — диеногест. Ethinylestradiol / Ethinyl estradiol — этинилэстрадиол. Класс препарата: combined oral contraceptive; combined hormonal contraceptive; estrogen + progestogen contraceptive. Механизм действия: препарат подавляет овуляцию, изменяет цервикальную слизь и влияет на эндометрий, снижая вероятность наступления беременности при правильном применении. Dienogest также обладает антиандрогенными свойствами, что может иметь значение при акне в странах, где это показание зарегистрировано. Dienogest — диеногест. Ethinylestradiol — этинилэстрадиол. Ethinyl estradiol — этинилэстрадиол. Jeanine / Janine — торговое название dienogest + ethinylestradiol. Combined oral contraceptive / COC — комбинированный пероральный контрацептив. Combined hormonal contraceptive / CHC — комбинированный гормональный контрацептив. Estrogen — эстроген. Progestogen — прогестаген. Antiandrogenic properties — антиандрогенные свойства. Ovulation inhibition — подавление овуляции. Cervical mucus — цервикальная слизь. Endometrium — эндометрий. Withdrawal bleeding — кровотечение отмены. Breakthrough bleeding — межменструальные кровянистые выделения. Venous thromboembolism / VTE — венозная тромбоэмболия. Deep vein thrombosis / DVT — тромбоз глубоких вен. Pulmonary embolism / PE — тромбоэмболия лёгочной артерии. Arterial thromboembolism / ATE — артериальная тромбоэмболия. Stroke — инсульт. Myocardial infarction — инфаркт миокарда. Migraine with aura — мигрень с аурой. Moderate acne — умеренная акне. CYP3A4 enzyme inducers — индукторы CYP3A4.
Форма выпуска
Dienogest + Ethinylestradiol выпускается в форме таблеток или драже для приёма внутрь. Распространённая дозировка: dienogest 2 мг; ethinylestradiol 0,03 мг; 21 активная таблетка/драже в упаковке. В patient leaflet для препаратов ethinylestradiol 0.03 mg / dienogest 2 mg указывается, что каждая из 21 таблеток содержит небольшое количество двух женских половых гормонов: dienogest и ethinylestradiol; препараты с двумя гормонами называются combination pills. Типичный режим: 1 таблетка ежедневно; приём 21 день подряд; затем 7-дневный перерыв; во время перерыва обычно возникает withdrawal bleeding; следующую упаковку начинают после 7-дневного перерыва. Jeanine не выпускается в виде инъекции, импланта, внутриматочной системы, вагинального кольца, трансдермального пластыря, вагинального препарата, назального спрея, ингалятора или препарата с холодовой цепью. Это пероральный таблетированный комбинированный контрацептив. Важно: Jeanine нельзя автоматически заменять на препараты только с dienogest, например препараты для эндометриоза, или на другие комбинированные контрацептивы без врача. У таких препаратов отличаются состав, дозировки, показания, риски тромбозов, режим приёма и профиль переносимости.
Показания
Показания зависят от страны регистрации, инструкции конкретного препарата, возраста пациентки, факторов риска, диагноза акне и актуальных противопоказаний.
Основное показание:
пероральная гормональная контрацепция для предупреждения беременности.
Дополнительное показание в отдельных странах:
лечение умеренной акне у женщин, которые также выбирают оральную контрацепцию, после неэффективности подходящей местной терапии или пероральных антибиотиков. EMA подтверждала такое ограниченное применение для препаратов dienogest 2 mg + ethinylestradiol 0.03 mg при moderate acne.
Dienogest + Ethinylestradiol может рассматриваться врачом:
если пациентке подходит комбинированная гормональная контрацепция;
если нет противопоказаний к эстроген-содержащим контрацептивам;
если оценён индивидуальный риск VTE и ATE;
если пациентка может соблюдать ежедневный режим приёма;
если пациентка понимает действия при пропуске таблетки;
если пациентка не нуждается в защите от инфекций, передающихся половым путём, или использует дополнительно барьерный метод;
при moderate acne в странах, где такое показание зарегистрировано, если пациентка также выбирает оральную контрацепцию;
если ожидаемая польза превышает индивидуальные риски.
Ограничения применения:
не защищает от ВИЧ и других инфекций, передающихся половым путём;
не является экстренной контрацепцией;
не предназначен для применения во время беременности;
не должен применяться без оценки риска тромбозов;
не должен применяться при некоторых сердечно-сосудистых заболеваниях;
не должен применяться при мигрени с аурой;
не должен применяться при активном или перенесённом тромбозе без отдельной оценки;
не должен применяться при некоторых опухолях, чувствительных к половым гормонам;
не должен применяться при тяжёлых заболеваниях печени;
может быть противопоказан при курении у женщин старше 35 лет;
может быть противопоказан при неконтролируемой гипертензии;
может снижать эффективность при взаимодействии с enzyme-inducing drugs;
может требовать отмены перед крупными операциями или длительной иммобилизацией;
не должен использоваться только для лечения акне, если женщина не нуждается в контрацепции.
EMA указывает, что риск blood clots in the veins различается между CHC и находится примерно в диапазоне 5–12 случаев на 10 000 женщин, использующих CHC в течение года, по сравнению примерно с 2 случаями на 10 000 женщин в год среди женщин, не использующих CHC.
Врач должен учитывать:
возраст;
курение;
индекс массы тела;
артериальное давление;
мигрень;
наличие ауры;
семейный анамнез тромбозов;
перенесённый DVT или PE;
перенесённый инсульт или TIA;
инфаркт миокарда;
тромбофилии;
сахарный диабет с сосудистыми осложнениями;
гиперлипидемию;
заболевания печени;
опухоли печени;
рак молочной железы;
необъяснимые вагинальные кровотечения;
беременность;
послеродовой период;
грудное вскармливание;
плановую операцию;
длительную иммобилизацию;
лекарственные взаимодействия;
степень акне;
предыдущую терапию акне;
необходимость дерматологического лечения.
Применение
Dienogest + Ethinylestradiol применяется только по назначению врача после оценки противопоказаний. Таблетки принимаются внутрь по схеме, указанной в инструкции конкретной упаковки. Обычно Jeanine принимают ежедневно примерно в одно и то же время: 21 день подряд, затем 7-дневный перерыв. Во время перерыва обычно возникает кровотечение отмены. Новый блистер начинают после перерыва, даже если кровотечение ещё продолжается. Общий режим для препаратов ethinylestradiol 0.03 mg / dienogest 2 mg описывается как 1 таблетка в день, по порядку, указанному на упаковке; препараты с двумя гормонами являются combined pills. Перед началом применения обычно оценивают: беременность; анамнез тромбозов; семейный анамнез VTE; мигрень с аурой; артериальное давление; курение; возраст; индекс массы тела; сахарный диабет; гиперлипидемию; заболевания печени; рак молочной железы; необъяснимые кровотечения; принимаемые лекарства; плановые операции; риск длительной иммобилизации; потребность в защите от инфекций, передающихся половым путём; если препарат рассматривается при акне — тяжесть акне и предыдущую терапию. Во время применения обычно контролируют: артериальное давление; новые головные боли; изменение характера мигрени; боль или отёк ноги; одышку; боль в груди; нарушения зрения; неврологические симптомы; межменструальные кровянистые выделения; отсутствие кровотечения отмены; тошноту; нагрубание молочных желёз; изменение настроения; массу тела; состояние кожи при акне; лекарственные взаимодействия; планируемые операции; новые факторы риска тромбоза. Нельзя самостоятельно начинать Jeanine при наличии факторов риска тромбоза, использовать при беременности, применять как экстренную контрацепцию, игнорировать пропуски таблеток, сочетать с сильными enzyme inducers без дополнительной контрацепции, продолжать препарат при симптомах тромбоза, инсульта, инфаркта, выраженной мигрени с аурой, желтухи или необъяснимых сильных болей. Если таблетка пропущена, была рвота, тяжёлая диарея или начат препарат, снижающий эффективность контрацептива, необходимо следовать инструкции конкретной упаковки и использовать дополнительные меры контрацепции, если это требуется.
Условия хранения
Холодовая цепь: обычно не требуется. Jeanine выпускается в таблетках/драже и обычно хранится при комнатной температуре. Точные условия зависят от инструкции конкретной страны и партии. Общие требования: хранить в оригинальной упаковке; соблюдать температурный режим, указанный на упаковке; защищать от влаги; защищать от чрезмерного нагрева; защищать от света, если это указано в инструкции; не хранить в ванной комнате; не пересыпать таблетки в немаркированные ёмкости; не использовать после истечения срока годности; не применять при повреждении блистера, коробки или таблетки; не смешивать таблетки из разных блистеров без необходимости; сохранять календарную маркировку блистера, если она есть; хранить отдельно от других гормональных препаратов, чтобы избежать ошибки; хранить в недоступном для детей месте; сохранять инструкцию и сопроводительные документы; при любой транспортировке препарата пациенту важно сохранять оригинальную упаковку, маркировку, инструкцию и документы о происхождении, если такие документы были предоставлены аптечной организацией или медицинским учреждением; перед применением сверять название действующих веществ, торговое название, дозировку, серию, срок годности и инструкцию. Важно: для dienogest + ethinylestradiol обычно не требуется холодильник, но препарат должен быть защищён от влаги, перегрева, повреждения упаковки и неправильной идентификации блистера.
Преимущества
Потенциальные преимущества: пероральный метод контрацепции; фиксированная комбинация estrogen + progestogen; одна таблетка в день по схеме; обычный режим 21+7; может обеспечивать регулярное кровотечение отмены; dienogest имеет антиандрогенные свойства; в отдельных странах может применяться при moderate acne у женщин, которым также нужна оральная контрацепция; не требует инъекции, импланта или внутриматочной процедуры; обычно не требует холодовой цепи. Важно не завышать ожидания: Jeanine не подходит всем пациенткам, не защищает от инфекций, передающихся половым путём, не является экстренной контрацепцией и связан с риском венозных и артериальных тромбозов. Если препарат используется при акне, эффект не является мгновенным и не заменяет полноценную дерматологическую оценку при тяжёлых, рубцующихся или гормонально сложных формах акне.
Противопоказания и побочные эффекты
Противопоказания и ограничения зависят от инструкции конкретного препарата, возраста, факторов риска тромбоза, мигрени, артериального давления, печени, онкологического анамнеза, беременности и сопутствующих лекарств.
Основные противопоказания и строгие ограничения:
гиперчувствительность к dienogest;
гиперчувствительность к ethinylestradiol;
гиперчувствительность к любому компоненту препарата;
беременность;
тромбоз глубоких вен сейчас или в анамнезе;
тромбоэмболия лёгочной артерии сейчас или в анамнезе;
тромбоз других органов;
известная тромбофилия;
инсульт сейчас или в анамнезе;
TIA сейчас или в анамнезе;
инфаркт миокарда сейчас или в анамнезе;
стенокардия;
тяжёлая артериальная гипертензия;
мигрень с аурой;
сахарный диабет с сосудистыми осложнениями;
тяжёлые заболевания печени;
опухоли печени;
рак молочной железы или другие гормонозависимые опухоли сейчас или в анамнезе;
необъяснимое вагинальное кровотечение;
крупная операция с длительной иммобилизацией;
высокий индивидуальный риск VTE или ATE;
совместное применение с некоторыми противовирусными препаратами или препаратами, противопоказанными с ethinylestradiol по инструкции конкретной страны.
В patient leaflet для препаратов ethinylestradiol + dienogest указано, что препарат нельзя принимать при наличии или анамнезе blood clot в сосудах ног, лёгких или других органов.
Ключевые риски dienogest + ethinylestradiol:
тошнота;
рвота;
боль в животе;
головная боль;
мигрень;
нагрубание или болезненность молочных желёз;
межменструальные кровянистые выделения;
изменение характера кровотечения отмены;
отсутствие кровотечения отмены;
изменение настроения;
депрессивные симптомы;
снижение или изменение либидо;
изменение массы тела;
задержка жидкости;
повышение артериального давления;
кожные реакции;
хлоазма;
непереносимость контактных линз;
изменения выделений из влагалища;
кандидоз в отдельных случаях;
нарушения функции печени;
желтуха;
желчнокаменная болезнь у предрасположенных пациенток;
венозная тромбоэмболия;
артериальная тромбоэмболия;
инсульт;
инфаркт миокарда;
тромбоз сетчатки;
лёгочная эмболия;
редкие тяжёлые аллергические реакции.
Факторы, повышающие риск тромбозов:
курение;
возраст старше 35 лет;
ожирение;
семейный анамнез тромбозов;
известная тромбофилия;
длительная иммобилизация;
крупная операция;
послеродовой период;
варикоз и другие сосудистые факторы по оценке врача;
мигрень с аурой;
артериальная гипертензия;
диабет с сосудистыми осложнениями;
гиперлипидемия;
системная красная волчанка;
злокачественные заболевания;
воспалительные заболевания кишечника;
серповидноклеточная анемия;
авиаперелёты и длительная неподвижность у пациенток с дополнительными факторами риска.
EMA после пересмотра CHC подтвердила, что польза комбинированных гормональных контрацептивов в предупреждении нежелательной беременности превышает риски, но риск VTE является известным и должен учитываться индивидуально.
Особая осторожность требуется при сочетании с препаратами, которые могут снижать контрацептивную эффективность:
rifampicin;
rifabutin;
carbamazepine;
oxcarbazepine;
phenytoin;
phenobarbital;
primidone;
topiramate;
felbamate;
some HIV medicines;
some hepatitis C medicines;
griseofulvin;
bosentan;
St John’s wort;
другие enzyme-inducing medicines.
Также требуется осторожность при сочетании с лекарствами, концентрация которых может изменяться на фоне комбинированных гормональных контрацептивов:
lamotrigine;
cyclosporine;
theophylline;
tizanidine;
corticosteroids;
thyroid hormone replacement в отдельных ситуациях;
anticoagulants;
antihypertensive medicines;
antidiabetic medicines.
Симптомы возможного тромбоза глубоких вен:
отёк одной ноги;
боль или болезненность в икре;
покраснение или изменение цвета кожи ноги;
ощущение жара в ноге;
внезапная боль при ходьбе или стоянии.
Симптомы возможной тромбоэмболии лёгочной артерии:
внезапная одышка;
внезапный кашель;
кровь при кашле;
резкая боль в груди;
учащённое сердцебиение;
головокружение;
обморок.
Симптомы возможного инсульта или TIA:
внезапная слабость одной стороны тела;
онемение лица, руки или ноги;
нарушение речи;
асимметрия лица;
внезапное нарушение зрения;
нарушение координации;
внезапная сильная необычная головная боль;
спутанность сознания.
Симптомы возможного инфаркта миокарда:
боль или давление в груди;
боль, отдающая в руку, спину, шею или челюсть;
одышка;
холодный пот;
тошнота;
сильная слабость;
обморок.
Симптомы возможного поражения печени:
желтуха;
пожелтение кожи или глаз;
потемнение мочи;
светлый стул;
боль в правом подреберье;
сильная тошнота;
рвота;
потеря аппетита;
выраженная слабость;
необычный зуд.
Срочно обратиться к врачу необходимо при боли или отёке одной ноги, внезапной одышке, боли в груди, кровохарканье, внезапном нарушении речи или зрения, слабости одной стороны тела, внезапной необычной сильной головной боли, появлении мигрени с аурой, резком повышении давления, желтухе, потемнении мочи, подозрении на беременность, сильной боли в животе, а также перед плановой операцией или при длительной иммобилизации.